but at the moment(dec. 2007) you can apply patches to DB2010 CID49 platform only

eso significa, hasta el momento solo se pueden aplicar los parches a los DB010 CID49, por eso da error con un w610 por que es DB2020 CID52 imposible de parchear gratis