No, no se puede, el diccionario esta encriptado y la unica manera de editarlo es desencriptandolo primero.

Saludos!