Cambiaste el idioma desde tu teléfono menu/ajustes/general/idioma... ahí aparece idioma teléfono e idioma escritura obviamente esta en ingles solo sigue los comandos tiene que estar en "según SIM" o "español" y en escritura deben estar pinchadas las casillas de idiomas que tu utilices. prueba si es eso.
Saludos.