Hola! primer mensaje...
si te dice "Wait for EaTEbS" intenta : 1º cambiar los drivers del USB FLASH. 2º Usa la opcion "flash" en el Phone-XS en lugar de FSX. Tildas solo "customize file system" y le das a flash, a mi me funciono asi y tenia el mismo problema que vos, cuando hagas esto no te olvides de que lo que quieras subir este en la carpeta "files_to_phone" tambien, eso si, habiendo borrado antes el contenido que trae por defecto.

Cuando hagas esto el debug del Phone-XS va hacer lo mismo muuuuuchas veces hasta que una logra descubrir el codigo y te copia todo.

Ahora una aclaracion de los menus:
grouped: Es de W850 y esta un poco mal adaptado.
female line, active desktop y lava desktop (creo no olvidarme ninguno): son de W710/Z710 y no tienen la funcion "radio" en su lugar tienen un cronometro es el modo sport de esos aparatos que en un W810i no cumple funcion.
Ahora la cosa es ver como los arreglo jejeje...