mmm es raro a mi se suele pasar aveces pero con menu icons que les voy subiendo, porque no tratas de flashearlo y dejarlo originalmente en dafault. Asi te sacas la duda de que no es el menu.ml que estas utilizando o que te haya quedado configurado algo que no permita vizualizar el icono.