talvez el boton de la camara esta fallando...eso me pasaba cuando tenia mi k750. salia el cuadro verde de enfocar y despues desaparecia...pero la causa era un problema fisico.
Respecto a la conversion....de acuerdo al numero de tu CID lo puedes convertir en w800 pero con o sin el idioma español....me parece que el CID49 queda en ingles y el CID36 en español...asi que antes de decirte como convertirlo investiga el numero y color de tu CID....y demas datos necesarios....utiliza la opcion buscar.