No creo que te sea posible. Necesitas editar el archivo menu.ml original de tu teléfono para que acepte esos íconos. Hay un par de tutoriales muy buenos para editar menús. Con respecto a lo del custom, no entendí bien tu pregunta. Saludos