Ese error solo pasa cuando el menu.ml esta mal, cuando tiene un vincuo a un lugar desconocido o que no existe.
Ponle otro menu para que evas que si funciona, el problema no son los temas