Este tipo de errores sucede por que la fuente que escogiste no tiene todas las letras en español (acentos, la ñ, etc). Intenta buscar una fuente que tenga todos los caracteres en español.