Hola, se me ocurrió monitorear la conexión del MyPhoneExplorer con mi celular para ver que comandos envía y sobre todo probarlo con el teclado telefónico, como resultado el MyPhoneExplorer envia comando AT que son propios de la comunicación con un modem y entre comillas el codigo, aqui les dejo el listado que me dio de todo el teclado:

AT+CKPD="1" Tecla 1
AT+CKPD="2" ...
AT+CKPD="3"
AT+CKPD="4"
AT+CKPD="5" ...
AT+CKPD="6"
AT+CKPD="7"
AT+CKPD="8"
AT+CKPD="9"
AT+CKPD="0"
AT+CKPD="*"
AT+CKPD="#" Tecla #

AT+CKPD="[" Softkey L
AT+CKPD="]" Softkey R
AT+CKPD=":R" Retroceso (Atras)
AT+CKPD="C" Tecla C
AT+CKPD=">" Joystick der
AT+CKPD="<" Joystick izq
AT+CKPD="^" Joystick arriba
AT+CKPD="v" Joystick abajo
AT+CKPD=":J" Joystick Centro
AT+CKPD="U" Vol+
AT+CKPD="D" Vol-
AT+CKPD="*]",3,4 Bloq/Des teclado

AT*SEMP=1 Play (Walkman)
AT*SEMP=2 Pausa
AT*SEMP=0 Detener
AT*SEMP=3 Avance
AT*SEMP=4 Retroceso
AT*SEMP=5 Sig Pista
AT*SEMP=6 Anterior Pista

Espero sirvan de algo