pues hasta donde yo se ahorita, uno por unocomo en un iPod no se puede, pero podrias modificar los modos de la equalizacion de fabrica(como: agudos, voz, bajos) para que lo personalizaras a tu gusto con un parche, solo es cuestion de que lo busques dependiento tu firmware, al menos es lo que yo hago, al igual que modificarlos con programas de audio desde la pc y luego subirlos ya modificados, pero es mas facil la primera opcion!
Saludos