Si quieres que reconozca que tienes audifonos, conecta los pines 8 y 9 con un cable (haces eso, y te reconoce que conectaste audifonos)

Y si quieres que no reconozca audifonos, pero que reconozca como el cable MMC-60, conecta los pines 8 y 9 con una resistencia de 820 ohm (no aparece que tienes audifonos conectados, pero se activa la salida de audio por el Fast Port)

De la segunda forma (conectando una resistencia de 820 ohm), puede que no funcione el ecualizador del celular

La alimentacion, la obtienes del pin 12 (+), y usa el pin 8 como GND

La tierra de audio, tomala del pin 2 (SP_REF)

PD: No conectes el pin 2 (SP_REF, tierra de audio), con el pin 8 (tierra del cargador, cable USB)