Tal vez el problema sea da la aplicación, descarga otra e intenta ejecutarla (Link2SD) ...

Si no logras tener problemas con las particiones ni con el tutorial que está aquí en el foro entonces el problema se debe a otra cosa, como te digo intenta con otra app de Link2SD, por cierto que mensaje te arroja la aplicación? (Los errores más comúnes son que no seas root) pero en esta caso tu lo eres.