bueno te entendi poco, pero te explico, si el telefono no esta liberado no podras utilizarlo con ningun chip de otra compañia diferente a la original en este caso Vodafone, cuando lo liberes podras utilizarlo con cualquier operador y nunca mas se volvera a bloquear.