Como poner en español mi W580 (no me sale en las opciones de lenguaje)

[royparra]

Mi problema es que intente flashear mi w580 sin exito y lo unico que logre fue bloquearlo, como soy un novato en el tema de desbloqueos lo lleve a un tecnico. Me lo arreglo y todo, pero el problema es que cuando lo encendi estaba en ingles; yo me dije lo cambio en las opciones de lenguaje pero no aparece la opcion de español solo sale la de ingles e idioma del SIM (o algo asi, pero tambien queda en ingles); pero en mi celular si aparece el español como idioma, es mas hay portugues hasta frances pero solo es para marcarlos, no son para ponerlos como idiomas.

Otra cosa cuando lo lleve al tecnico me dijo que lo haria por IMEI, me gustaria que me explicaran que es eso y como se desbloquea por ese metodo.

Les dejo un Identify de mi cel :

Welcome to SEtool2 ( LITE edition ) v 1.11
supported DB2010/DB2012 CID49/50/51/52, DB2020 CID49/51/52
Loaded 51 flash descriptors

if you like LITE edition - please visit SETool2 and buy FULL.

ChipID:9900,EMP protocol:0301
BOOTROM MODE DETECTED
Speed:921600
Flash ID check:897E
Flash props sent ok
OTP LOCKED:1 CID:51 PAF:1 IMEIxxxxxxxxxxxxxxx CERT:N/A
FLASH CID:52 COLOR:RED

Model:W580i
MAPP CXC article: R6BC002 prgCXC1123362_GENERIC_LA
MAPP CXC version: R6BC002
Language Package:AMERICA_2
CDA article: CDA102774/54
CDA version: R5A
Default article: cxc1123364
Default version: R8BE001

Network LOCKED
Operator: 730-03
Elapsed:3 secs.