Amm podria ser la version de android que poseas.
Ustiliza WotanServer o FlashTools para cargarle una version generica de android para que podas tener las opciones que te decimos.
Si usas la opcion de flashtool que te la recomiendo mas por ser mas rapida.
Usa este archivo, lo descomprimes y pones el archivo con extension .ftf en la carpeta firmware de donde instales el flashtool, ejecutas el X10FlashTool.exe, le das en la opcion flash seleccionas el firmaware que acabas de poner en la carpeta firmware, conectas el telefono apagado precionando la tecla atras y no soltar hasta que inicie el proceso,
una ves terminado tendrás tu xperia play con 2.3.4 genérico y podrás poner esos APN con los pasos dados por Xiuhcoatl y también tendrás la opción de descargarlos automáticamente desde la opción que te dije arriba.
Aqui descargas la version de android generico 2.3.4:
Marcadores