Yo intenté moverle al media go pero al final de cuentas me desesperé al tratar de hacer una lista de reproducción y abandoné la empresa, así que no puedo ayudarte en ese aspecto.

No sé cual celular tengas, pero si tienes un android, es mejor descargar un reproductor de video que soporte ese formato....o bien, descargar los videos de youtube en MP4, formato que la mayoría de los móviles reproducen por defecto y sin problemas.

El JDownloader hace buena labor descargando videos de youtube en mp4.
Saludos.