tienes que meterte a la ruta
tpa/preset/system/fonts

Ahi colocar tu font y tu archivo FONTS:XML