No lo mates el cel espera ya que soy experto en w580 si te prende la luz roja carga la bateria por aparte con un cargador universal unos 30 mints para que no lo dañes la GDFS me paso una vez al intentar cargar el sofware con esa señal es mejor ser paciente.. descarga tu main y fs y el CDA y usa setool lo que te recomendaron arriba despues de cargar la bateria ceras que solo vibra el cel y ya no da luz roja eso quiere decir que ya tiene carga porque luz roja no hay carga saludos nos cuenta como te va