que tal !! bueno yo utilizo el audioshell con el puedes editar las etiquetas de las canciones y ponerles el cover del album buscalo con google o tambien esta otro que se llama ID3 tag editor
suerte !