El icono que dices aparece cuando tiene señal nula el teléfono y no se puede hacer mi recibir llamada ni siquiera de emergencia.
En lo que dices del volumen tal vez el dispositivo no es totalmente compatible con tu fono y por eso No se puede subir el volumen desde el teléfono.
Saludos