No, el archivo no debe estar comprimido y la forma de pasarlo al Android es facil: Primero copias el archivo a tu targeta SD, despues con el root explorer lo buscas y lo dejas precionado y seleccionas la opción copy, una vez hecho esto vas a la siguiente ruta: system/y ahi le das en paste te dira que si deseas sobreescribir el archivo, le das que si y le cambias los permisos como la captura que deje arriba, reinicias el Android y listo saludos.