exacto amigo, como dice josthyn05, lo mas seguro es q hayas borrado los archivos .lng, ya q solo con flashear no sucederia eso, ..
Cabe destacar q cada FS trae un paquete d idiomas segun su zona , si lo flasheaste con el FS q te sumuinistre q es el d 'western_europe' trae el español de españa que es el q deberia quedarte, yo automaticamente lo flashee con esos archivos y me quedo en español sin hacerle mas nada , (solo x si acaso cuando el telefono encienda x primera ves no le coloques "idioma segun sim" sino "español") y verifica lo de los archivos .lng.
Saludos
Marcadores