Hola amigo.
Pues si dices que los temas que trae de fábrica ya tienen activo su menú flash no hay necesidad de subir el customize_upgrade.xml, de todas formas si lo subieras, no importa que subas primero, si el customize o los menús. Saludos.