Sigue este tutorial y te ira bien. Yo lo hice en mi VIVAZ y ningun problema.

1.- SonyEricsson-vivaz: Nokia OVI Maps on Vivaz, Satio without hacking the phone.

Luego te vaz a este enlace y sigues los pasos del "Second Method", debes descargar los mapas de chile, que ahi mismo estan disponibles en descarga directa(descarga mapa chile).

2.- SonyEricsson-vivaz: Nokia OVI Map Files

Saludos

ARRIBA VIVAZ!!!!