Para empezar el cda limpio que subiste lo renombraste a _upgrade? Te conozco y bueno creo que si lo hiciste, si es asi, te queda editar el customize con el celular, hay aplicaciones como la que posteo zitmit o bien con el moby explorer, si no puedes entonces creo que tendras que hacer lo que no quieres que te digan, o esperar a que tengas una pc y de ahi editar el xml, pero lo mas seguro es que el problema esta en eso, Otra que puedes hacer es extraer el CDA entero y subir solo los archivos xml, si tienes el parche de la 4ta pestaña seria mucho mas facil