depende de que cambios aga el layout, tambien si esta metido en la carpeta correcta(tpa\system\layout\), si es para tu modelo y resolucion, y con su respectivo nombre "Layout.xml"
y lo de las teclas no creo que lo ocaione el layout ya que este solo modifica el orden de los objetos en el stanby, a de ser mas prolema de harware
Marcadores