Hola, sí le puedes aumentar el volumen a tu teléfono, para hacerlo tienes que subirle unos archivos llamados Acoustic Drivers, que puedes encontrar aquí. La guía la encuentras aquí.
Para quitarle el código de bloqueo haz lo que dice en la sección Unlock/Repair del tercer paso en esta guía.