Sobre los softkey´s tienes un hilo con programa e instrucciones para cambiarlos.

Sobre lo de ponerlo en genérico yo lo conseguí utilizando el "Ultimate CDA Generator Extreme"
Para hacerlo Genérico y con el idioma que queráis por el SEUS y listo.

En este hilo más [AYUDA] Custom para c510a en español

Suerte