amigo te recomendaria usar el xs++ ya que no tienes que hacer carpetas pero bueno la ruta es:

tpa/preset/system/menu

ahi copias todo el menu.ml y los iconos .png
ok...

saludos....