no tiene nada que ver los audifonos, tienen que ver los acoustics

esos son los drivers de audio de tu celular. y esta predefinido cual es el volumen maximo con cada accesorio. a menos que le cambies los acoustics pero tendras que esperar a que haya soporte