creo ke la terminacion "a" es de america al menos asi viene en la caja del mio(mexico)

y a juanjc amigo si actualizas con algun cuztom de europa te aparecera el menu de conversaciones como lo kieres (yo lo odio jeje) por ahi hay un tuto ke hizo toledobeto ese te deja sms normal como el de tu hermano ese no lo hagas si kieres convesaciones!!

saludos y gracias