mira como dices tu ke se lo comprste a otra persona lo mas probable es ke por ser mamilas el se haya chingado la gdfs, la gdfs son los puertos para ke la compu los pueda leer pero a lo mejor me estoy equivocando
pero aki te dejo el enlace de el pc suite y los demas programas a utilizar

Sony Ericsson - Asistencia - W760i - Software


si no te funciona haz la limpieza y si sige sin funcionar ve a telcel alomejor tadavia tenga garantia y te den uno nuevo.