Me he encontrado con una aplicacion que hace eso y mucho mas
es el MyPhoneExplorer. MUY RECOMENDADO.
Se pueden hacer capturas de pantallas (desde el menu de herramientas/teclado telefonico) y desde ahi se pueden hacer las capturas.
FJ Software Development

Con el Display Reader no he podido conectarlo al telefono por medio del unico medio, que es el USB.