bueno lo que puedes hacer es crear un atajo para llegar al sistema de volumen en el celular ya que no tengo concimiento de ningun parche que haga lo que pides..........., puedes entrar en ajuustes y configurar lo que quieres hacer con tu volumen en Sonidos y alarmas............

Si te sirvio de algo agradece..........