no la edites solo ponla como la bajas de svn, si siguen los problemas usa elfpack normal o el mod de tartes.