W800i brown, cambio de idioma

Buenas amigos de TopSony, tengo un w800 que tiene el siguiente IDENTIFY

ChipID:8040,EMP protocol:0301

OBSOLETE EROM,FORCING COLOR -> RED
OBSOLETE EROM,FORCING CID -> 49

PHONE IS RED RETAIL PRODUCT
FLASH CID detected:49
Speed:921600
Flash ID check:890D
Flash props sent ok
OTP LOCKED:1 CID:36 PAF:1 IMEI:35785100633544 CERT:RED
FLASH CID:36 COLOR:BROWN

Model:W800i
MAPP CXC article: R1N035 prgCXC1250092_EU_1_CA
MAPP CXC version: R1N035
Language Package:ORANGE_GEN
CDA article: CDA102425/10
CDA version: R11A
Default article: cxc1250093
Default version: R1N035

Operator: 000-00

USERCODE:0000

Elapsed:8 secs.

El problema del teléfono, es que está en Ingles, y solo quiero pasarlo a español, se que flasheando se puede, pero no encuentro flash para este teléfono, ya que al ser BROWN, y meterle una RED, podria matarlo, he buscado y visto varios mensajes, y temas sobre el asunto, pero ninguno actualizado. Creo que con FarManager se puede, pero necesito soporte por favor, espero sus respuestas, y gracias.

Disculpa que te desmienta pero lo importante es que el firmware sea para tu cid, no importa el certificado que tengas, no va a pasar absolutamente nada se va a flashear normalmente, (O almenos en los A2 no importa, desmientanme si estoy mal).
Prueba y nos comentas

Gracias por tu respuesta, pero el A2 no soporta está version "CID 36" , no lo puedo flashear, mucho menos con Setool, se puede con far manager, pero necesito los pasos, y los archivos. Gracias

amigo prueva actualizandolo con xs++ o seus saludos!!!

como lo actualizo, q hago, por favor, expliquenme

mira amigo aqui estan los archivos de W800i brown TopSony - Foro Sony Ericsson - Firmware - Desbloqueo - Actualización descarga el W800_R1L002_MAIN_EU_1_CA_BROWN36 y W800_R1L002_FS_EUROPE_5_BROWN36 y metes un custom generico o de tu compañia TopSony - Foro Sony Ericsson - Firmware - Desbloqueo - Actualización saludos

custom es igual q main ? y el cda ?, osea lo que me diste es un FS, falta el MAIN, y CDA NO ? con q programa lo flasheo, ahhh
y hace rato el cel, ya no lo detecta la pc, no se x q, no quiere detectarlo le estaba haciendo esto:
[TUTORIAL] Pasar telefonos de Brown a Red con FarManager
osea todo lo hice bien, pero despues de eso ni enciendie, ni lo detecta la pc,. diganme q hago queridisimos

el custom es lo mismo que el cda... limpia el fast port y cargas bien la pila

Ya cargue la bateria, ya limpie los puertos, y aun asi sigue sin reconocer la pc, no se que hacer por favor ayudenme, no enciende, ni hace ningun sonido en la pc, sera q con box revive ?

tranquilo compadre, ¿ya intentaste hacerle un identify?, ¿ya lo metiste en modo recuperacion (2+5)?
intenta con eso, y nos dices que paso.

nota:, el idioma lo podias aver combiado con tan solo remplazar los archivos de la ruta (tpa/preset/system/lenguaje), por los de un telefono en espanish, de todos modos recuardalo para la siguiente vez, esto es valido en la mayoria de los telefonos.

estamos al pendiente.

((((((((((((essempro_18)))))))))))

No enciende en modo de recuperación, no emite ninguna señal de vida, y intente cambiar el lenguaje por las rutas con far manager, pero igual me salia en ingles.

BUENO, lo lleve a un Service Sony Ericcson, me lo acabaron de fregar, si bien no lo reconocia, ahora lo reconoce, pero no por USB, solo por BOX, y parece q le metieron software de otro teléfono, no emite ninguna señal de vida, no se que hacer, ayudenme please

Si no te funciona con el metodo convecional, mejor comprate una licencia del Omnius y cambia el certificado.

como es eso de cambiar el certificado enseñame


Editado por Gil
Razón: Las dudas se resuelven en el foro.