problema con logo de operador

buenas

tengo un problema con el logo de operador... en mi celular aparecen 2 titulos del operador y con los layouts que hay aqui solamente quita el primero y parte del segundo como pueden ver en la imagen

http://img156.imageshack.us/img156/336/img0422sc8.jpg

no la pongo entre las tags porque es demasiado grande !54!

ahora viene mi pregunta... que significa el 4? un tamaño? podría agrandar esa parte para que lo oculte todo?

salu2 y gracias!

ya intentaste buscar algun parche o otros lauyouts

--------------------------------------------------
agradecer no cuesta

si... ya intente con varios layouts y todos funcionan de igual forma, intenté desplazando el logo de operador pero el background se corta, alguien sabe que modifica el call status? :D y de paso... no tendrán un layout original? (w300i)

salu2