[GLOSARIO] Diccionario para PocketPc

Hola amigos de top sony pues aqui les dejo este diccionario con palabras y terminos comunes en PocketPc espero y les sea de gran ayuda.

3G
3G (o 3-G) es una denominación para tercera-generación de telefonía móvil. Los servicios asociados con la tercera generación proporcionan la posibilidad de transferir tanto voz y datos (una llamada telefónica) y datos no-voz (como la descarga de programas, intercambio de email, y mensajería instantánea).
Inicialmente la instalación de redes 3G fue lenta. Esto se debió a que los operadores requieren adquirir una licencia adicional para un espectro de frecuencias diferente al que era utilizado por las tecnologías anteriores 2G. El primer país en implementar una red comercial 3G a gran escala fue Japón. En la actualidad, existen 164 redes comerciales en 73 países usando la tecnología WCDMA

Los estándares en 3G utilizan lo que antes se denominaba banda ancha, para compartir el espectro entre usuarios. Se define un ancho de banda mayor, 5 MHz, el cual permite incrementar las velocidades de descarga de datos y el desempeño en general. Aunque inicialmente se especificó una velocidad de 384 kbit/s, La evolución de la tecnología permite ofrecer al suscriptor velocidades de descarga superiores a 3 Mbit/s.

A-GPS
El GPS convencional tiene dificultades para proveer mediciones confiables en zonas de baja intensidad de señal. Por ejemplo, en zonas de edificios altos (como resultado del multipath), o cuando las señales del satélite son disminuidas por paredes internas o por árboles. Algunos receptores nuevos mejoran estas situaciones.

Paralelamente, cuando son encendidos por primera vez en esas condiciones, algunos receptores GPS 'autónomos' pueden no estar posibilitados de descartar el almanaque y las efemérides de los satélites GPS. De esta manera son inutilizables hasta que estén en una zona donde reciban una clara señal que les permita descargar esos datos fundamentales.

Un receptor A-GPS puede resolver ese tipo de problemas de diferentes maneras, utilizando un 'Servidor de asistencia':

* El 'servidor de asistencia' puede localizar aproximadamente el teléfono por la célula de telefonía movil a la que está conectado.
* El 'servidor de asistencia' tiene una buena señal del satélite y mucho poder de computación, así que puede comparar señales fragmentarias enviadas por los teléfonos móviles, con la señal de satélite que recibe directamente, y después informar al teléfono móvil o al servicio de emergencias de la posición exacta del móvil.
* Al disponer de las coordenadas precisas de las antenas de telefonía movil, puede tener un mejor conocimiento de las condiciones ionosféricas y otros errores que afectan a la señal de GPS que recibe el móvil, permitiendo un cálculo mas preciso de la posición. (Ver además Wide Area Augmentation System)

Algunas soluciones A-GPS requieren una conexión activa a una red de telefonía móvil. En otras simplemente hace el posicionamiento mas rápido, pero no es indispensable.

Como un beneficio adicional, puede reducir el uso de CPU y programación requerido para un Teléfono GPS descargando la mayor parte del trabajo en el servidor de asistencia. (No es un monto excesivo para un GPS básico - muchos de los primeros GPS utilizaban un Intel 80386 16 MHz o hardware similar)

Active sync
La utilidad de Microsoft para sincronizar contactos, calendario, correo electrónico, archivos y demás entre la pda y el pc. Es para usar con Windows XP

AMOLED
viene de Active Matrix Organic Light Emitting Diode, significando estas cuatro últimas palabras las pantallas OLED, aún más conocidas que las pantallas AMOLED. Estas pantallas AMOLED se usan fundamentalmente en dispositivos móviles tales como teléfonos móviles y consisten principalmente en un conjunto de píxeles OLED que se integran en transistores de película fina, TFT, para crear una matriz de píxeles los cuales se iluminan cuando sea activan de manera eléctrica estando controlados por interruptores que regulan el flujo de corriente que recibe cada uno de los píxeles.
De este modo, el TFT regula la corriente que fluye por cada uno de dichos píxeles pudiendo diferenciar cada pixel en función del nivel de brillo que mostrará. Lo usual es que dicha corriente se controle usando dos TFT por pixel; uno se encarga de iniciar y detener la carga del condensador mientras que el otor se encarga de proporcionar el nivel apropiado de tensión al pixel para crear una corriente constante y evitar los picos de alta corriente.

Android
Android es un conjunto de herramientas y aplicaciones vinculadas a una distribución Linux para dispositivos móviles. Por sí solo no es un sistema operativo. Android es de código abierto, gratuito y no requiere pago de licencias. Android es el sistema que se utilizará en los teléfonos móviles que Google lanzará en 2009..

ARM
Acorn RISC Machine, Advanced RISC Machine). ARM es una arquitectura de procesadores RISC de 32 bits desarrollada por ARM Limited, que es ampliamente empleada en sistemas integrados.

Por sus características de ahorro energético, las CPU ARM dominan en el mercado de dispositivos móviles, donde el bajo consumo de energía es un objetivo crítico de sus diseños.

Actualmente, la familia de procesadores ARM está presente en el 75% de los sistemas integrados de CPU RISC de 32 bits, haciéndola una de las más prolíficas arquitecturas de 32 bits en el mundo.

Las CPU ARM se pueden encontrar en todo tipo de dispositivos electrónicos portátiles como PDAs, teléfonos celulares, reproductores, calculadoras, unidades de juegos handheld, y periféricos de computadora (discos duros y routers).

Existen múltiples familias de ARM como ser: ARM1, ARM2, ARM3, ARM6, ARM7, ARM7TDMI, StrongARM, ARM9TDMI, ARM9E, ARM10E, XScale, ARM11, Cortex, etc

AavntTGO
Navegador offline para todo tipo de PDA. Funciona como un servicio gratuito con el que el usuario accede a los distintos canales a los que puede estar suscrito, esto es, a los más de un millar de sitios de Internet compatibles con AvantGo. Cada vez que se realiza una sincronización, AvantGo detecta los cambios habidos en cada uno de los canales y descarga al PDA la información actualizada. También puede actualizarse el contenido de los canales si el PDA dispone de conexión a Internet mediante módem, módem inalámbrico o móvil GSM compatible.

AVI
(Audio Video Interleave) Formato de Microsoft para ficheros de video y audio

Backup
Copia de seguridad de nuestros datos. Es la copia total o parcial de información importante del disco duro, CDs, bases de datos u otro medio de almacenamiento. Esta copia de respaldo debe ser guardada en algún otro sistema de almacenamiento masivo, como ser discos duros, CDs, DVDs o cintas magnéticas . Los backups se utilizan para tener una o más copias de información considerada importante y así poder recuperarla en el caso de pérdida de la copia original

Beta
Una versión beta o lanzamiento beta representa generalmente la primera versión completa del programa informático o de otro producto, que es probable que sea inestable pero útil para que las demostraciones internas y las inspecciones previas seleccionen a clientes. Algunos desarrolladores se refieren a esta etapa como inspección previa (preview) o como una inspección previa técnica (technical preview [TP]). Esta etapa comienza a menudo cuando los desarrolladores anuncian una congelación de las características del producto, indicando que no serán agregadas más características a esta versión y que solamente se harán pequeñas ediciones o se corregirán errores


Betatest
Es el paso o procedimiento en donde un grupo de personas (los betatesters) evalúan un software en búsqueda de errores e irregularidades antes de que salga definitivamente al mercado. El número de versión de estas aplicaciones suele estar acompañado de una "b" que indica el estado de beta. Actualmente muchas aplicaciones lanzan sus versiones beta al público para que sean probadas por estos.


Bluetooth
Bluetooth es una especificación industrial para Redes Inalámbricas de Área Personal (WPANs) que posibilita la transmisión de voz y datos entre diferentes dispositivos mediante un enlace por radiofrecuencia segura y globalmente libre (2,4 GHz.). Los principales objetivos que se pretende conseguir con esta norma son: - Facilitar las comunicaciones entre equipos móviles y fijos. - Eliminar cables y conectores entre éstos. - Ofrecer la posibilidad de crear pequeñas redes inalámbricas y facilitar la sincronización de datos entre nuestros equipos personales.


Boot
Buteo. Proceso inicial de una computadora en donde se carga la configuración (BIOS), los dispositivos de hardware y se busca el sistema operativo en la secuencia de buteo. 2. Sector de un disco de almacenamiento donde se guarda la información necesaria para el arranque del sistema operativo


Bootloader
La traduccion es cargador de arranque. Es lo primero que se carga al encender la pda; es un programa sencillo que no tiene la totalidad de las funcionalidades de una ROM diseñado exclusivamente para preparar todo lo que necesita la ROM para funcionar. El bootloader tambien es el responsable de permitir el flasheo de nuevas ROMs o radios


Bug
Se utiliza el término bug (bicho) Defecto en un software o un hardware que no ha sido descubierto por los creadores o diseñadores de los mismos.


Build
software build, (la traducción literal de build es construir) hace referencia a una versión compilada de software, o el proceso de traducirlo.


Cab
CAB (abreviatura de Cabinet) es el formato nativo de archivo comprimido de Microsoft Windows. Soporta compresión y firma digital, y se utiliza en una variedad de motores de instalación de Microsoft: Setup API, Device Installer, AdvPack (para la instalación de componentes ActiveX de Internet Explorer) y Windows Installer.

Originalmente fue llamado Diamond.

El formato de archivo CAB admite tres métodos de compresión de datos:

* DEFLATE, creado por Phil Katz, el autor del formato de archivo ZIP.
* Quantum, con licencia de David Stafford, el autor del Quantum archiver.
* LZX, creado por Jonathan Forbes y Tomi Poutanen, dado a Microsoft cuando Jonathan se unió a la compañía.

La extensión de archivo CAB se utiliza también en muchos instaladores (InstallShield y otros), aunque no es el mismo formato de archivo


Cid
Es un bloqueo que determina que ROM se puede usar en cada dispositivo


CompactFlash
Tipo de tarjeta de memoria flash que puede utilizarse con algunos PDA, sobre todo con los Pocket PC. Así pues, los PDA que dispongan de ranura CompactFlash pueden ampliar su memoria RAM con la ayuda de este tipo de tarjetas.

Cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que son descargados automáticamente (si está permitido por las reglas de seguridad) al navegar en una página web específica. En una cookie se almacena cierta información sobre el visitante que la página considera importante recordar. Una cookie se usa, por ejemplo, para que cada vez que accedamos a una página esté adaptada a nuestro gusto (en un idioma determinado, con ciertos colores, etc.). También sirve para la persistencia de sesiones

Cradle
Dispositivo donde se coloca el PDA para realizar la sincronización con un ordenador PC o Mac. La mayoría de PDA se venden junto con el cradle de sincronización, que puede disponer de una conexión serie o USB. La sincronización se produce con tan sólo pulsar un botón. Normalmente el cradle actúa también como cargador de la batería interna del PDA.

Dll
(Dynamic Linking Library - Bibliotecas (Librería) de Enlace Dinámico). DLL es la implementación de Microsoft del concepto de bibliotecas (librerías) compartidas en sistemas Windows y OS/2. Generalmente estas bibliotecas llevan la extensión ".dll" o ".ocx" (para aquellas que contienen controles ActiveX), o ".drv" (controladores de sistema). El formato de archivo para los DLL es el mismo que para los archivos EXE. Como en EXE, los DLL pueden contener códigos, datos y recursos. Las aplicaciones suelen utilizar DLL propias y las que provee el sistema operativo, u otras aplicaciones

Exe
(del inglés executable). Extensión de archivo que se refiere a aquellos ficheros ejecutables en sistemas MS-DOS, Microsoft Windows y OS/2.


FAQ
(frequently-asked questions). Preguntas más frecuentes. Sección que ofrece una recompilación de las preguntas y respuestas más solicitadas por los visitantes o usuarios de un sitio web. Aclaran dudas de forma rápida, sin leer grandes textos


Flashear
Se llama flashear a la acción de instalar una nueva ROM en un dispositivo


FTP
Protocolo estándar en Internet para transferencia de ficheros (File Transfer Protocol). También se suele usar este nombre para designar los programas de envío y recepción de ficheros que se apoyan en este protocolo.

Hard reset
proceso por el que se realiza un restablecimiento de la ROM que en ese momento tenemos instalada en la PDA; se vuelve a los valores originales y se pierde todo lo que hayamos instalado en esa ROM


Hard SPL
Es un bootloadder modificado que nos permite cargar la ROM que nosotros queramos

Jar
Un archivo JAR (por sus siglas en inglés, Java ARchive) es un tipo de archivo que permite ejecutar aplicaciones escritas en lenguaje Java. Existen tres operaciones básicas con este tipo de archivos: ver contenido, comprimir y descomprimir.


Lápiz óptico
El lápiz óptico permite introducir datos en el PDA mediante la escritura en su pantalla táctil.


Micro SDHC
Pequeña tarjeta de memoria flash anunciada en enero de 2008 por SanDisk con una capacidad de almacenamiento de 16 GB.


PDA
PDA, del inglés Personal Digital Assistant (Asistente Digital Personal), es un computador de mano originalmente diseñado como agenda electrónica (calendario, lista de contactos, bloc de notas y recordatorios) con un sistema de reconocimiento de escritura. Hoy día se puede usar como una computadora doméstica (ver películas, crear documentos, juegos, correo electrónico, navegar por Internet, reproducir archivos de audio, etc.).


Ping
Mensaje que se envia de un equipo a otro para probar la conexion entre ambos. El primer equipo envia un mensaje y el segundo envia una respuesta (pong) indicando la fiabilidad del enlace y cuantos paquetes de prueba se han recibido.


Pluging
Un plugin es una aplicación informática que interactúa con otra aplicación para aportarle una función o utilidad específica. Un ejemplo son los plugin de la pantalla hoy


PocketPc
(P/PC, PPC). Es una especificación para computadoras PDA, que ejecutan alguna versión del sistema operativo Windows CE. Pueden tener la capacidad de ejecutar un sistema operativo alternativo como NetBSD o Linux. Estas minicomputadoras tienen muchas de las capacidades de las computadoras de escritorio modernas. Según el propio Microsoft, las Pocket PC son un "dipositivo de mano que permite a los usuarios almacenar y recibir e-mails, contactar personas, ejecutar archivos multimedia, juegos, intercambiar mensajes de texto con MSN, navegar por la web y más". Cualquier dispositivo clasificado como Pocket PC debería: * Ejecutar un Windows para dispositivos móviles. * Venir empaquetado con una suite específica de aplicaciones en memoria ROM. * Incluir una pantalla táctil

Procesador
Chip que actúa como cerebro de un dispositivo (en este caso, de un PDA); es decir, la unidad central en un ordenador que controla, entre otras cosas, la ejecución de los programas y aplicaciones. Del CPU es importante considerar su velocidad de procesamiento de datos, que se especifica en Megahertzios (Mhz). Los PDA basados en Palm OS disponen de procesadores de pocos Mhz (16, por ejemplo), que resultan más que suficientes para el tipo de aplicaciones que tienen que ejecutar. Los PDA basados en Windows u otros sistemas operativos incluyen procesadores más o menos potentes (de 150 Mhz, por ejemplo), los necesarios para la ejecución de más de una tarea a la vez en un entorno gráfico en color y con aplicaciones más complejas

QVGA
(Quarter Video Graphics Array o Quarter VGA). Término utilizado para describir el sistema de resolución de 320x240 o 240x320 píxeles utilizados generalmente en teléfonos, cámaras digitales, PDAs y otros dispositivos pequeños. Las pantallas LCD utilizan especificaciones QVGA. Las pantallas QVGA permiten la capacidad de ser pantallas táctiles.


RAM
La memoria de acceso aleatorio, o memoria de acceso directo (en inglés: Random Access Memory, cuyo acrónimo es RAM), o más conocida como memoria RAM, se compone de uno o más chips y se utiliza como memoria de trabajo para programas y datos. Es un tipo de memoria temporal que pierde sus datos cuando se queda sin energía (por ejemplo, al apagar la computadora), por lo cual es una memoria volátil. Esto es cierto desde el punto de vista teórico: Científicos de la Universidad de Princeton han descubierto que una destrucción gradual de los datos almacenados en la memoria RAM que oscila entre unos segundos y varios minutos, siendo inversamente proporcional a la temperatura


Reset
Reiniciar la PDA Iniciar nuevamente un proceso


ROM
ROM son las siglas de read-only memory, que significa "memoria de sólo lectura": una memoria de semiconductor destinada a ser leída y no destructible, es decir, que no se puede escribir sobre ella y que conserva intacta la información almacenada, incluso en el caso de que se interrumpa la corriente (memoria no volátil). La ROM suele almacenar la configuración del sistema o el programa de arranque de la PDA.

Sistema Operativo
Sistema de control de software que sirve de fundamento a un conjunto de aplicaciones y programas informáticos básicos para el funcionamiento de ciertos dispositivos, como un PDA. En el mundo de los PDA, cabe destacar por su popularidad el sistema operativo Palm, así como la versión para Pocket PC de Microsoft Windows.

Soft reset
Es un restablecimiento suave, es como pulsar el reset en un pc, se perdera toda la informacion que en el momento esta en la RAM y la informacion no guardada, pero no borra ningun dato ni desintala ningun programa. Es lo primero que hay que hacer cuando la pda no responde


Wi-Fi
(Wireless Fidelity) Conjunto de estándares para redes inalámbricas basado en las especificaciones IEEE 802.11 (especialmente la 802.11b), creado para redes locales inalámbricas, pero que también se utiliza para acceso a internet. El término fue acuñado por la Wi-Fi Alliance. Todo producto que ha sido testeado y aprobado por la Wi-Fi Alliance lleva el texto "Wi-Fi Certified", lo que garantiza su interoperatibilidad.

Windows Mobile
Sistema operativo compacto combinado con algunas aplicaciones básicas especialmente diseñado para dispositivos móviles. Algunos dispositivos portátiles que ejecutan Windows Mobile incluyen los Pocket PCs, Smartphones, Portable Media Centers y computadoras de abordo de ciertos autos. Es diseñado para parecerse a las versiones escritorio de Windows. Posee aplicaciones como: Office Mobile, Outlook Mobile, Internet Explorer Mobile y Windows Media Player. También tiene ICS (Internet Connection Sharing), permitiendo compartir internet via USB o Bluetooth con una computadora. Versiones de Windows Mobile * Abril de 2000: Originalmente apareció con el nombre de Pocket PC 2000 para los dispositivos del mismo nombre. Este sistema operativo estaba basado en Windows CE 3.0

saludos