Ver la versión completa : [AYUDA]No consigo poner idiomas
Hasser
02/07/2008, 22:45:44
Hola gente!! espero que me puedan echar un cable. Veran tengo un Z610 y me consegui el Z610_R6DA001_FS_C_ASIA_RED52 y el Z610_R6DA001_MAIN_GENERIC_MY_RED52. Por aqui, en otro post, me dijeron que le agregara el idoma español porque no lo trae, entonces, he seguido el tutorial de aqui de TopSony pero no hay manera, siempre se queda en ingles...¿sera porque estoy usando el CDA europe 1 y tengo que utilizar el ASIA???
necesito una ayudita jeje
Gracias
EDITO: Ya estoy intentando poner el español renombrando los es.lng y es.t9 por uno de los idiomas que vienen.
cordova
03/07/2008, 00:11:51
porque no intentas cambiar tu FS por el america_1, el america_2 o el europe_1, cualquiera de estos te lo dejaria en español
Hasser
03/07/2008, 00:16:03
es que para este firmware solo hay de asia, y no se si colocandole el FS europe 1 del R1KH001 queda en español
cordova
03/07/2008, 00:20:16
si flasheas primerpo el main y luego el fs por separado te debe quedar en español
Hasser
03/07/2008, 01:14:05
que va, eso no funciona:a09::a09::a18:
cordova
03/07/2008, 01:19:28
que fue lo que sucesio, en que idioma te lo dejo???
Hasser
03/07/2008, 01:26:41
me da pa elegir ingles nada más, y con el FS de asia me deja elegir ingles,ruso,arabe,turco y ucraniano o algo asi.
Mejor vuelvo al firm R1KH001 y ya esperare a ver que pasa más adelante con los idiomas en el el firm nuevo
Dale un full flash, recuerda que tanto main y fs deben llevar la misma version de firmware
cordova
03/07/2008, 01:33:10
porque mejor no lo intentas con el fs america 2 de la misma version
y porque debe ser la r6da001 si la otra tiene su main generic y un fs america2???
Hasser
03/07/2008, 01:36:00
A que version te refieres cordova???? para el R6DA001 solo hay un FS, el de Asia, que es al que yo le queria agregar el español.
EdPaez
03/07/2008, 01:39:14
A que version te refieres cordova???? para el R6DA001 solo hay un FS, el de Asia, que es al que yo le queria agregar el español.
Amigo agregar idiomas de esa manera DEBE funcionar, de lo contrario podrias flashear con un FS de otro firm pero que sea AMERICA_2, pero no te daria practicamente lo mismo....
Revisa bien el tutorial o simplemente cambia de firm ;)
[TUTORIAL] Agregar idiomas al telefono - Top Sony (http://www.topsony.com/forum_es/showthread.php?t=278)
Hasser
03/07/2008, 01:41:56
Amigo agregar idiomas de esa manera DEBE funcionar, de lo contrario podrias flashear con un FS de otro firm pero que sea AMERICA_2, pero no te daria practicamente lo mismo....
Revisa bien el tutorial o simplemente cambia de firm ;)
[TUTORIAL] Agregar idiomas al telefono - Top Sony (http://www.topsony.com/forum_es/showthread.php?t=278)
Es que creo que tambien puede ser por el CDA, ya que yo utilizo el europe 1, pero no se si tiene que ver que el FS sea de Asia....no se...aqui son las 04:49 AM y llevo un par de horas probando a ver que puede sar y nada.
EdPaez
03/07/2008, 01:45:32
Para tener cierto idioma necesitas flashear FS y CDA con la zona que contiene el idioma que deseas....
Pon un CDA AMERICA_2 GENERIC
y vulve a intentar el tutorial ;) suerte
cordova
03/07/2008, 01:46:25
Z610_R1JC002_FS_AMERICA_2_RED52 (http://www.topsony.com/forum_es/local_links.php?catid=1752&linkid=30484)
Z610_R1JC002_MAIN_GENERIC_MY_RED52 (http://www.topsony.com/forum_es/local_links.php?catid=1752&linkid=30488)
usando estos a fuerza te queda en español
Hasser
03/07/2008, 01:51:29
El telefono ya esta bien, lo acabo de flashear con R1KH001, main generic y FS europe 1 con su CDA. Yo solo quiero saber porque no aparecian los idiomas en el R6DA001, y si era a causa de que el CDA no era el adecuado (aunque se me conectaba a movistar).
cordova
03/07/2008, 01:58:03
el problema no fue el cda, sino que porque como el main y el fs eran de versiones diferentes causaba un conflicto en el sistema y no permitia el desarrollo de los idiomas de la fs en el telefono, al usar main y fs de la misma version no se produce este error
Hasser
03/07/2008, 02:00:20
pero la primera vez use el main y el fs de la misma version, le añadi los idiomas, le puse el cda y seguian sin aparecer...
asi es amigo, debes poner la misma version de firmware que tenga el FS america 1 o 2
el cda no tiene nada que ver con el idioma que se instala
Hasser
02/08/2008, 21:07:32
Bueno,remonto este tema porque el firm R6DA001 para el Z610 me esta mosqueando ya.
si yo le subo los archivos lng y t9 de los idiomas que hay en el R1KH001 europe1, y le aplico un CDA que tenga español, se supone que debe poder escoger idioma español... pues no. A pesar de haber aplicado un CDA donde no habia ni arabe ni turco ni nada por el estilo, sigue apareciendo esos idiomas y ni rastro del español.