airfist
15/07/2009, 00:57:54
El objetivo de este tema es crear una solución definitiva para añadir lenguajes (.lng y t9) a celulares con CID53
He leído los tutoriales:
1. Manual para añadir idiomas al teléfono (http://www.topsony.com/forum_es/tutoriales-f22/agregar-idiomas-al-telefono-t278.html)
2. Tutorial para AGREGAR LENGUAJES EXTRA a tu sony ericsson (http://www.topsony.com/forum_es/firmware-actualizacion-despersonalizacion-cambio-de-idioma-f83/agregar-lenguajes-extra-tu-sony-ericsson-t89847.html#post531217)
El primer manual es un poco viejo ya que los celulares de ahora no traen precargados todos los idiomas
(ni en el firmware ni en el cda/Customize.xml) ; solo traen los correspondientes a la región para la cual se creo el firmware.
Al realizar el proceso descrito en el tutorial 1, no obtuve éxito ya que el celular no me reconoció los lenguajes que le cargue al celular,
lo cual presentía desde un principio.
En el segundo tutorial tampoco obtuve éxito, ya que en los telefonos con firmware CID53 no se encuentra el archivo "allowed Languages"
el cual segun el tutorial debe borrarse en el paso #7. Sin embargo omitiendo ese paso y borrando los archivos Ing.dat y Ing.Ist dentro de
tpa/preset/system/language tampoco me aparecieron los lenguajes añadidos aun haciendo el reinicio maestro del cel.
El celular con el que realizé las pruebas fue un k550@w610 con firmware W610_R8BA024_FS_AMERICA_2_RED53 (http://www.topsony.com/forum_es/local_links.php?catid=2837&linkid=44616).
Espero se le de solución a esto ya que seguramente será aplicable a muchos de los modelos actuales y futuros de SE.
La solución al problema fue agregar idioma por idioma y hacer el reinicio maestro del celular varias veces hasta que aparecieran los lenguajes añadidos
He leído los tutoriales:
1. Manual para añadir idiomas al teléfono (http://www.topsony.com/forum_es/tutoriales-f22/agregar-idiomas-al-telefono-t278.html)
2. Tutorial para AGREGAR LENGUAJES EXTRA a tu sony ericsson (http://www.topsony.com/forum_es/firmware-actualizacion-despersonalizacion-cambio-de-idioma-f83/agregar-lenguajes-extra-tu-sony-ericsson-t89847.html#post531217)
El primer manual es un poco viejo ya que los celulares de ahora no traen precargados todos los idiomas
(ni en el firmware ni en el cda/Customize.xml) ; solo traen los correspondientes a la región para la cual se creo el firmware.
Al realizar el proceso descrito en el tutorial 1, no obtuve éxito ya que el celular no me reconoció los lenguajes que le cargue al celular,
lo cual presentía desde un principio.
En el segundo tutorial tampoco obtuve éxito, ya que en los telefonos con firmware CID53 no se encuentra el archivo "allowed Languages"
el cual segun el tutorial debe borrarse en el paso #7. Sin embargo omitiendo ese paso y borrando los archivos Ing.dat y Ing.Ist dentro de
tpa/preset/system/language tampoco me aparecieron los lenguajes añadidos aun haciendo el reinicio maestro del cel.
El celular con el que realizé las pruebas fue un k550@w610 con firmware W610_R8BA024_FS_AMERICA_2_RED53 (http://www.topsony.com/forum_es/local_links.php?catid=2837&linkid=44616).
Espero se le de solución a esto ya que seguramente será aplicable a muchos de los modelos actuales y futuros de SE.
La solución al problema fue agregar idioma por idioma y hacer el reinicio maestro del celular varias veces hasta que aparecieran los lenguajes añadidos