Ver la versión completa : Traduccion del w810i
gokuror
05/05/2009, 17:00:19
Sigo haciendo experimentos en mi w810 :a06: aunque estoy flojo de conocimiento. Bueno leyendo vi que para el w810 es mejor tener el firmware R4EA031, asi que pues me descargue el W810_R4EA031_MAIN_GENERIC_HN_RED49, pero no viene en español solo ingles revise en los languaje files y pues no hay para w810 u_u, si bajo el W810_R4EA031_FS_EUROPE_2_RED49 tiene el lenguaje español incluido y no habria inconveniente que sea de america latina?
Cr@cShoT
05/05/2009, 17:03:47
los archivos America_2 es el español latino, asi como el Europe 1 es el epañol España, solo varia en pocas cosas como en cuestion de acento u otras cosas, pero igual es entendible :D
gokuror
05/05/2009, 17:07:32
eso lo tengo claro pero mi duda radica en que si hay una traduccion de america latina para mi cel, en tal caso de no haberla si le meto el fw de europe andaria bien?
Cr@cShoT
05/05/2009, 17:14:17
si es Europe_1 si, estara en español, el lenguaje por lo general esta en el FS y CDA, asi que esos archivos tienen que tener el leguaje, otra opcion seria que si no hay los archivos correspondientes, puedas agregar los idiomas manualmente
[TUTORIAL] Agregar idiomas al telefono (http://www.topsony.com/forum_es/tutoriales-f22/agregar-idiomas-al-telefono-t278.html)
Hola!
No hay problema en que sea firm de America o Europe; hay algunos modelos que no tienen firm para América y flasheamos sin problema con FS de Europe_1, Cent-Europe, Western-Europe, etc...
Si lo que quieres es flashear con FS de América, usa este:
http://www.topsony.com/forum_es/images/ldm-ox-icons/rar.gif W810_R4ED001_FS_AMERICA_2_RED49 (http://www.topsony.com/forum_es/local_links.php?catid=1468&linkid=27781)
Debes cargar CDA de acuerdo al FS con que flashees para que quede en español...
Un saludo!