PDA

Ver la versión completa : Aregar idioma.



nextron
03/04/2009, 17:21:44
Hola, tengo un S500i@W580, ya le puse menús flash, cambriver, acoustics, etc, y andaba ahora con lo de los parches, bien, pues al meterle los parches con el Far me pide que reinstale el Main y aquí esta el problema, El Main que utilizo es el

W580 R8BE001 MAIN Generic,FS America2Y CDA LARED52 + Quick access

Pero al terminar de iknstalar los parches este no tiene el idioma español y me deja todo en inglés, entonces trate con otro que es el

FS, CDA, MAIN -R6BC002 -- W580,

Y este si trae español, solo que no admite los parches porque son para R8BE001.

También ya intenté extraer los archivos, es.t9 y es.lng y copiarlos en la ruta de lenguajes, y actualizar el customize, pero no me aparece el idioma español.

¿Qué puedo hacer para que tenga el idioma español en el R8BE001 y me acepte los parches?, Gracias.

tuzos_man
03/04/2009, 19:15:21
amigo checa este link..

http://www.topsony.com/forum_es/tutoriales-f22/agregar-idiomas-al-telefono-t278.html (http://www.topsony.com/forum_es/tutoriales-f22/agregar-idiomas-al-telefono-t278.html)

Un saludo!

nextron
03/04/2009, 19:23:36
Creo que no leiste bien la pregunta, porque dije que eso ya lo intenté pero me sigue quedando en inglés, solo puedo utilizar español para los mensajes.

ShakoKapo
03/04/2009, 19:44:20
Es ilogico que dices que el r8be001 no tenga el idioma español. Como conclucion el pack de R8 que tienes no es America_2. A lo mejor esta mal o se equivocaron con el nombre.

Ya revisaste en el menu de ajustes/general/Idioma/idioma Telefono.
Te da tres opciones. Entre ellas:
*Segun SIM
*Ingles
*Español

No esta demas que revises lo siguiente:
Top Sony - Info. Lenguaje (http://www.topsony.com/forum_es/cmps_index.php?page=info_lenguaje)
Top Sony - CDA W580 (http://www.topsony.com/forum_es/cmps_index.php?page=CDA_W580)

nextron
04/04/2009, 10:05:40
Em, primero que nada, ilógico lleva acento, conclusión se escribe con "s", menú, Según y Teléfono tambien llevan acento, y pues sí, ya revisé eso que mencionaste sobre los ajustes, por eso fue que abrí este tema.

Y como dije, el Main que utilizo es el "W580 R8BE001 MAIN Generic,FS America2Y CDA LARED52 + Quick access", al utilizar el Far Manager para aplicar los parches tengo que instalar el quick access, el cual me pide reinstalar el Main, no el FS, pero no me aparece el idioma español para el menú del teléfono, solo me aparece para la escritura de los mensajes, sin embargo los parches corren a la perfección.