To remove the operator name you need an edited layout, you can look for it here: Top Sony Forums - Search Forums :D

To upload the layout file to your phone you can use FAR Manager, SeTool2 Lite or XS++. Watch these videos to have an idea ;)

Layout Upload with FarManager
Layout Upload with SeTool2 Lite
Layout Upload with XS++

Have a nice day ;)