Nice find..I tried it and the same thing happened..When walkman is not playin the shake control forwards the songs..Only in play mode the shake control does the function of shuffle..

Correct me if I am wrong..Can others try and let us knw if this is normal???