With W580i and some recently SE phone models, when you connect it to PC with file tranfer mode you don't need install any driver (with winXP). At that, your phone will turn off (not able to receiver calls). After you remove the USB cable, the phone will turn on.
To be able to flash phone you must install flash driver (this driver is attacked with SESU so you only need install this program)