if you add the .lng you will need to edit the customize.xml file to include the language. You will also need to edit the allowed_language.txt (this is in the same folder that you copied the .lng and .t9 files to) to allow the language in the phone as well.