There is indeed difference between volume of external speaker and walkman sound. Probably SE wanted to protect our ear-drums