Actually there should be no problem. I've done it with both Widcomm and BlueSoleil.

With BlueSoleil 2.3 make sure you start the Headset AG service, and make your PC discoverable. It also works the other way: use your bt headset with skype or something.