You will prob. want to use the following files:

MAIN file: Generic
FS file: America 1
custom file: America 1

MAIN and FS need to be the same firmware version.

FS and Custom need to be the same language region name (America 1)

America 1 will give you English & French Canadian, and should support the 'Caller Name Display' feature that Rogers/Fido supports.